Приглашение к участию в локальных закупках (ПУТ)

Дата публикации: 5 марта 2021

  1. ФОНД по профилактике и борьбе со СПИДом и другими инфекционными заболеваниями «СПИД Инфосвязь» (далее «СПИД Инфосвязь») в рамках реализации мероприятий по подготовке и проведению Международной конференции «ВИЧ/СПИД и эпидемиологическое благополучие» (20-21 Апреля 2021 года, г. Москва, Российская Федерация), средства на которые выделяет Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), проводит локальные закупкина оказание комплекса услуг устного и письменного перевода на площадке проведения конференции.
  2. Обязательные требования к заинтересованным правомочным участникам конкурса:
  • Исполнитель должен иметь опыт перевода по таким основным тематикам, как наука и медицина, эпидемиология, профилактика ВИЧ/СПИДа, содействие международному развитию.
  • Опыт работы не менее 5 лет.
  • Предоставление персонального менеджера для оперативного разрешения любых вопросов, касающихся предоставляемых услуг
  • Опыт комплексного лингвистического сопровождения крупных конференций, форумов или симпозиумов
  • Возможность привлечения носителей языка
  • Достаточное количество и высокая квалификация переводческого персонала:
  • наличие в штате менеджера, осуществляющего контроль качества работы переводчиков (примеры используемых инструментов контроля качества работы);
  • наличие в штате компании переводчиков в кол-ве не менее 15 чел.
  • Наличие курьерской службы для организации бесплатной оперативной доставки документов от/для Заказчика.
  1. Отбор победителя будет производится, исходя из цены предложения, при базовом соответствии опыта работы и возможностей компании требованиям конкурса.
  1. Заинтересованные правомочные участники конкурса могут получить дополнительную информацию и изучить документы для конкурса по адресу: Москва, Южнобутовская ул., 77.
  1. Получить электронные варианты конкурсных документов можно будет у Степана Канакина. е-mail: stepan.kanakin@gmail.com.

    С конкурсными документами можно также ознакомиться на сайте организатора конкурса http://xn--b1adkbb4ahdrg5a4hqb.xn--p1ai/ru/procurement/

  1. Конкурсные предложения в произвольной форме с обязательным указанием стоимости услуг должны быть присланы Степану Канакину stepan.kanakin@gmail.com. до 14.00 22 марта 2021 г..Предложения, поданные после установленного срока, будут отклонены и возвращены участникам невскрытыми.

Техническое задание (3.2 мб)